[File]
ANSICP=28597
Author=Γιάννης Λαμπρόπουλος - Johnny Lampropoulos
Help=AIMP-en.chm
Icon=00000100010010100000010018006803000016000000280000001000000020000000010018000000000040030000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000007f54227f54227f54227f54227f54227f54227f54227f54227f54227f54227f54227f54227f54227f54227f54227f54227f5422be7e33be7e33be7e33be7e33be7e33be7e33be7e33be7e33be7e33be7e33be7e33be7e33be7e33be7e337f5422aaaaaaffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffaaaaaaaaaaaaffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffaaaaaa7f5422be7e33be7e33be7e33ffffffffffffbe7e33be7e33be7e33be7e33be7e33be7e33be7e33be7e33be7e337f54227f5422be7e33be7e33be7e33ffffffffffffbe7e33be7e33be7e33be7e33be7e33be7e33be7e33be7e33be7e337f54227f5422be7e33be7e33be7e33ffffffffffffbe7e33be7e33be7e33be7e33ffffffffffffffffffffffffffffffaaaaaa7f5422be7e33be7e33be7e33ffffffffffffbe7e33be7e33be7e33be7e33ffffffffffffffffffffffffffffffaaaaaaaaaaaaffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffbe7e33be7e33be7e33be7e33be7e337f5422aaaaaaffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffbe7e33be7e33be7e33be7e33be7e337f54227f5422be7e33be7e33be7e33ffffffffffffbe7e33be7e33be7e33be7e33ffffffffffffffffffffffffffffffaaaaaa7f5422be7e33be7e33be7e33ffffffffffffbe7e33be7e33be7e33be7e33ffffffffffffffffffffffffffffffaaaaaa7f5422be7e33be7e33be7e33ffffffffffffbe7e33be7e33be7e33be7e33be7e33be7e33be7e33be7e33be7e337f54227f54227f54227f54227f5422aaaaaaaaaaaa7f54227f54227f54227f54227f54227f54227f54227f54227f54227f5422000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffff0000
LangId=1032
Name=Greek
VersionId=5020

[About]
B1=Κλείσιμο
Caption=Σχετικά με
L1=Υποστήριξη:
L2=Συντάκτης:
L4=Σχεδιασμός:
L5=Άδεια χρήσης
L6=Αλλαγή αρχείου καταγραφής

[Actions]
QuickSearch=Γρήγορη αναζήτηση

[AIMPFontPickerForm]
bCancel=Ακύρωση
bOk=Εντάξει
btnApply=Εφαρμογή
Caption=Επιλογή γραμματοσειράς
cbBold=B
cbItalic=I
cbStrikeOut=S
cbUnderline=U
gbResources=Κληρονομήστε την αξία από:
gbShadow=Σκιά
L1=Μέγεθος:
L2=Προεπισκόπηση με κείμενο
L3=Θόλωμα:
lbColor=Χρώμα
lbFontName=Όνομα
lbFontSize=Μέγεθος
lbFontStyles=Στύλ
lbQuality=Απόδοση ποιότητας

[AIMPFontPickerForm.cbbQuality]
I[0]=Προκαθορισμένο
I[1]=Σχέδιο 1
I[2]=Σχέδιο 2
I[3]=Κανονική (χωρίς αντικατάσταση)
I[4]=Κανονική (με αντικατάσταση)
I[5]=ClearType
I[6]=Φυσικό ClearType

[AIMPRectPropertyEditor]
bCancel=Ματαίωση
bOk=Εντάξει
bReset=Επαναφορά
Caption=Επεξεργαστής μεγέθους

[AIMPSEBindingLinkEditorForm]
btnCancel=Ματαίωση
btnOk=Εντάξει
btnTest=Δοκιμή
Caption=Επιλογές συνδέσμου
gbExpression=Μετατροπή τιμής
gbTemplate=Διαμορφώστε τη γραμμή για την τιμή κειμένου
L1=Διαθέσιμοι φορείς:
L2=Διαθέσιμες μεταβλητές:
L3=Διαθέσιμες λειτουργίες:
lbExpression=Μετατρέψτε την τιμή σύμφωνα με την έκφραση:

[AIMPSEBindingPropertyEditorAdd]
btnOk=Εντάξει
Caption=Προσθέστε τον παροχέα
Group=Πρότυπο | Στοιχεία επιδερμίδας | Προσαρμοσμένα | Windows

[AIMPSEBindingsEditorForm]
acAdd=Προσθέτω
acDelete=Αφαιρώ
acEdit=Επιλογές συνδέσμου
btnCancel=Ματαίωση
btnOk=Εντάξει
Caption=Επεξεργαστής δέσμευσης

[AIMPSEColorPickerForm]
btnApply=Εφαρμογή
btnCancel=Ματαίωση
btnOK=Εντάξει
Caption=Επιλογέας χρώματος
GB1=Συνδέστε τους πόρους από το χώρο αποθήκευσης

[AIMPSECustomContextMenuEditorDialog]
acAdd=Πρόσθεσε είδος
acAddLink=Προσθήκη κοντέινερ μενού
acAddSubItem=Προσθήκη δευτερεύοντος στοιχείου
acAddSubItemLink=Προσθήκη κοντέινερ μενού
acRemove=Αφαιρώ
btnCancel=Ματαίωση
btnOK=Εντάξει
btnTest=Δοκιμή
Caption=Προσαρμοσμένο μενού περιβάλλοντος

[AIMPSECustomProvidersEditorDialog]
acDelete=Αφαιρώ
acLinks=Συνδέσεις
acParameters=Παράμετροι
acRename=Μετονομάζω
btnClose=Κλείσιμο
btnCreate=Δημιουργώ
Caption=Προσαρμοσμένοι πάροχοι
CB1=Ομάδα κατά είδος

[AIMPSEEditNameForm]
bCancel=Ματαίωση
bOk=Εντάξει
Caption=Όνομα στοιχείου

[AIMPSEFormsEditorDialog]
acDelete=Αφαιρώ
acEdit=Επεξεργασία
btnClose=Κλείσιμο
btnCreate=Δημιουργώ
Caption=Παράθυρα

[AIMPSEFormsEditorDialog.lvTable]
c[0]=Όνομα
c[1]=Κύριο

[AIMPSEGuidelineEditorDialog]
btnOK=Εντάξει
Caption=Οδηγοί
G1=Προσανατολισμός
G2=Αντισταθμίζεται
L1=px.
R1=Οριζόντια
R2=Κάθετα

[AIMPSELocalizationsEditor]
acEdit=Επεξεργασία
acLanguageAdd=Προσθήκη γλώσσας...
acLineAdd=Προσθήκη γραμμής
acLineRemove=Διαγραφή γραμμών
btnAddLanguage=Προσθήκη γλώσσας
btnAddLine=Προσθήκη γραμμής
btnApply=Εφαρμογή
btnCancel=Ματαίωση
btnOK=Εντάξει
Caption=Προσαρμοσμένες Γλώσσες
L1=Προεπιλεγμένη γλώσσα:
L2=Εισαγάγετε το όνομα γλώσσας:
L3=Ο εντοπισμός με το ίδιο όνομα υπάρχει ήδη. Θέλεις να το αντικαταστήσεις?
miExport=Εξαγωγή στο αρχείο ...
miImport=Εισαγωγή από αρχείο...
miLanguageRemove=Διαγραφή γλώσσας
miLanguageRename=Μετονομάζω...
W1=Χρησιμοποιήστε τη μακροεντολή "% s" στο πεδίο κειμένου του στοιχείου για να εισαγάγετε την εντοπισμένη τιμή, όπου υπάρχει αριθμός ταυτότητας από αυτόν τον πίνακα

[AIMPSEMainForm]
acForms=Παράθυρα...
bbWindows=Παράθυρα
dpClient=Χώρο εργασίας
spZoom.h=Μεγέθυνση

[AIMPSEMainForm.tvObjectInspector]
c[0]=Όνομα
c[1]=Τιμή

[AIMPSEOptionsEditingFrame]
C1=Χρώματα
C2=Συμπεριφορά
Caption=Επιφάνεια εργασίας
CB1=Επιτρέψτε την επιλογή στοιχείου κάνοντας δεξί κλικ του ποντικιού
CB3=Επιτρέψτε τη χρήση εντολών γρήγορης πρόσβασης
CB4=Επιτρέψτε τα στοιχεία αλλαγής μεγέθους μέσω του ποντικιού
CB5=Μετατόπιση κλωνοποιημένου στοιχείου σχετικά με την πηγή
L1=Χρώμα επιφάνειας εργασίας:
L2=Χρώμα των μεγεθυμένων κυττάρων:
L3=Χρώμα οδηγών:

[AIMPSEParentEditorForm]
btnCancel=Ματαίωση
btnOk=Εντάξει
Caption=Αλλαγή γονέα

[AIMPSEPlaceInfoEditorForm]
btnApply=Εφαρμογή
btnCancel=Ματαίωση
btnOk=Εντάξει
btnReset=Επαναφορά
Caption=Τοποθέτηση στοιχείων
L2=Μεγέθη:
L3=Z-σειρά:
W1=Το αντικείμενο δεν μπορεί να αλλάξει μεγέθη!

[AIMPSEPlacementEditorForm]
btnCancel=Ματαίωση
btnOk=Εντάξει
btnReset=Επαναφορά
Caption=Τοποθέτηση ιδιοκτησίας
cbAutoPosition=Αλλάξτε τη θέση του παραθύρου στο αντίθετο όταν τέμνετε τα άκρα της οθόνης
gbIndents=Εσοχές
gbMaster=Κύριο
gbPinToMaster=Καρφίτσωμα στο κύριο παράθυρο
lbPosition=Θέση:

[AIMPSEPlacementEditorForm.cbPosition]
I[0]=Αριστερά
I[1]=Κορυφή
I[2]=Δεξιά
I[3]=Κάτω

[AIMPSEPropertyEditorMenuImages]
15=-
21=Κλείστε τη λίστα αναπαραγωγής
26=-
27=-
28=-
38=-
39=-
48=-
49=-
50=-
52=-

[AIMPSEPropertyEditorMenuImagesForm]
bImlLoad.h=Τοποθετήστε το σύνολο εικόνων από το αρχείο
bImlRemove.h=Καθαρή ρύθμιση εικόνων
bImlReset.h=Επαναφέρετε την προεπιλεγμένη ρύθμιση των εικόνων
bImlSave.h=Αποθηκεύστε την εικόνα στο αρχείο
Caption=Κατάλογος συμφραζόμενων

[AIMPSEResourceManagerForm]
acDelete=Διαγραφή
acEdit=Επεξεργασία...
btnAdd=Προσθέτω
btnAutoPopulate=Αυτόματη συμπλήρωση
btnClose=Κλείσιμο
Caption=Διαχειριστής πόρων
L1=Όλα
M1=Νέος Πόρος | Επεξεργασία Πόρου
M2=Ταυτότητα
M3=Περιγραφή
seFilter.th=Πληκτρολογήστε εδώ για να ξεκινήσετε την αναζήτηση

[AIMPSEResourceManagerForm.tlResources]
c[0]=Τρέχουσα τιμή
c[1]=Ταυτότητα
c[2]=Περιγραφή

[AIMPSEScriptEditorForm]
acCompile=Χτίζω
acCopy=Αντιγραφή
acCut=Κόψιμο
acExport=Εξαγωγή...
acImport=Εισαγωγή...
acPaste=Επικόλληση
btnApply=Εντάξει
btnClose=Κλείσιμο
btnParams=Παράμετροι παροχέα
Caption=Συντάκτης Σενάριου - %s
W1=Το σενάριο τροποποιήθηκε
W2=Χτίσιμο σεναρίου

[AIMPSESkinEditorOptions]
C1=Φάκελος προορισμού
C2=Συλλογές αρχείων
C3=Συμπεριφορά
Caption=Συντάκτης
CB1=Συνεργασία συντάκτη με αρχεία σχέδιου θέματος
CB2=Δημιουργήστε αντίγραφο ασφαλείας του αρχείου έργου θέματος πριν από την αποθήκευση
CB3=Άνοιγμα του τελευταίου έργου θεμάτων κατά την εκκίνηση της εφαρμογής
L1=Φάκελος προορισμού για ενσωματωμένα θέματα:
L3=Διαδρομή προς τον παίκτη:
L4=Προεπιλεγμένο πρότυπο έργου:

[AIMPSESkinFontsForm]
bAddFont=Προσθέτω
bClear=Διαγραφή όλων
bClose=Κλείσιμο
bRemoveFont=Διαγράφω
C1=Ενσωματωμένες γραμματοσειρές
Caption=Ενσωματωμένες γραμματοσειρές

[AIMPSESkinHintsForm]
C1=Συμβουλές
Caption=Συμβουλές

[AIMPSESkinImagePropertyEditor.cbbHitTestMode]
i[0]=Αδιαφανής
i[1]=Με μάσκα
i[2]=Διαφανής

[AIMPSESkinImagePropertyEditor.cbStretchMode]
i[0]=Τέντωμα
i[1]=Πλακάκι
i[2]=Κέντρο

[AIMPSESkinImagePropertyEditor.cbTileMode]
i[0]=από οριζόντια
i[1]=από κάθετο

[AIMPSESkinImagePropertyEditor.ccbMaskMode]
i[0]=Εφαρμογή σε όλα τα επίπεδα
i[1]=Εφαρμογή στο επίπεδο περιεχομένου

[AIMPSESkinInfoForm]
bOk=Κλείσιμο
Caption=Το τρέχον θέμα
CB1=Επιτρέψτε στους χρήστες να αλλάξουν την απόχρωση του θέματος
CB2=Εξατομίκευση στοιχείων θέματος για μη υποστηριζόμενους συντελεστές κλίμακας (συνιστάται)
CB3=Εξατομίκευση των στοιχείων του θέματος αυτόματα για τους συντελεστές κλίμακας (συνιστάται)
GB1=Περιγραφή
GB3=Υποστήριξη κλιμάκωσης
imPreview.h=Η εικόνα προεπισκόπησης πρέπει να είναι 120 x 90 px
lbAuthorName=Συντάκτης
lbDetails=Λεπτομέριες:
lbSkinName=Ονομα:
pnlMain=Χαρακτηριστικά του θέματος

[AIMPSESkinTray]
B1=Επεξεργασία...
btnTest=Δοκιμή
C1=Εικονίδια δίσκου
Caption=Tray Icons
lbFrame=Πλαίσιο:

[AIMPSETextFieldEditorDialog]
btnCancel=Ματαίωση
btnOK=Εντάξει
Caption=Επεξεργαστής κειμένου

[AIMPSETextureEditorForm]
acCopy.h=Αντιγραφή στο πρόχειρο
acOpen.h=Εισαγωγή υφής...
acPaste.h=Επικόλληση από το πρόχειρο
acSave.h=Εξαγωγή Υφής...
btnApply=Εφαρμογή
btnCancel=Ματαίωση
btnClear.h=Διαγραφή Υφής
btnOK=Εντάξει
C1=Δημιουργήστε αυτόματα
Caption=Επεξεργαστής Υφής
cbPreviewAllFrames=Εμφάνιση όλων των πλαισίων
cbScalable=Προσαρμογή για μη υποστηριζόμενους συντελεστές κλίμακας (συνιστάται)
cLayers=Επίπεδα
gbContentOffsets=Μετατόπιση περιεχομένου
gbCover=Επίπεδο Κάλυψης
gbFrames=Πλαίσια
gbHitTest=Δοκιμή στρώματος
gbMask=Επίπεδο μάσκας
gbResources=Συνδέστε τους πόρους από το χώρο αποθήκευσης
gbSizingParams=Παράμετροι μεγέθους
gbTexture=Υφή
lbFrameCount=Μέτρημα:
lbSizeMode=Λειτουργία μεγέθους:
lbStretchMode=Λειτουργία τεντόματος
lbTile1=Περιοχή 1:
lbTile2=Περιοχή 2:
lbTileMode=Πλακάκι:
M1=Αλλαγή σειράς πλαισίων
M2=Επαναφορά
M3=Πλαίσιο #:

[AIMPSETextureEditorForm.cbbHitTestMode]
i[0]=Αδιαφανής
i[1]=Με μάσκα
i[2]=Διαφανής

[AIMPSETextureEditorForm.cbFrameLayout]
i[0]=Σειρά: Οριζόντια
i[1]=Σειρά: Κατακόρυφη

[AIMPSETextureEditorForm.cbSizeMode]
i[0]=Περιθώρια
i[1]=Περιοχές με πλακάκια

[AIMPSETextureEditorForm.cbStretchMode]
i[0]=Τέντωμα
i[1]=Πλακάκι
i[2]=Κέντρο

[AIMPSETextureEditorForm.cbTileMode]
i[0]=Οριζόντια
i[1]=Κάθετα

[AIMPSETextureEditorForm.ccbMaskMode]
i[0]=Εφαρμογή σε όλα τα επίπεδα
i[1]=Εφαρμογή στο επίπεδο περιεχομένου

[CommonDialogs]
B1=Εντάξει
B2=Ματαίωση
B3=Νέος φάκελος
BS=Ναι|Όχι|OK|Ακύρωση|Ακύρωση|Επαναφορά|Παράβλεψη|Όλα|Όχι σε όλα|Ναι σε όλα|Βοήθεια|Κλείσιμο
L1=Επιλέξτε φάκελο
L2=Συμπεριλάβετε υποφακέλους
MsgCaptions=Προειδοποίηση | Σφάλμα | Πληροφορίες | Επιβεβαίωση |
SA=Επιλογή όλων
SN=Κατάργηση επιλογής

[MSG]
18=Εντάξει|Ματαίωση

[Options]
bAbout=Σχετικά με
bCancel=Κλείσιμο
bOk=Εφαρμογή
Caption=Επιλογές

[OptionsFrameLang]
C1=Επιλέξτε τη γλώσσα διεπαφής
Caption=Γλώσσα
L1=Μετατρέψτε τις συμβολοσειρές που δεν ανήκουν στο Unicode σύμφωνα με το
L2=Πρωταρχικός
L3=Πρόσθετος
L4=Παλαιός

