[FILE]
Author=Sztewe
Name=Hungarian (hu)
VersionID=0
LangId=1038

[YouTube]
ConnectStatusOK=Hozzáférés megadva!|Most már bezárhatod ezt a böngésző ablakot és visszatérhetsz az AIMP hoz.
ConnectStatusError=Sajnálom, de hiba történt|Nem tudok csatlakozni a Youtube fiókhoz. Térj vissza az AIMP hoz és próbáld újra
YouTubeLang=hu

[YouTube.Messages]
Error=Hiba
CantResolve=Nem tudtam feloldani a címet.

[YouTube.Menu]
AddURL=YouTube URL
OpenInBrowser=Megnyitás böngészőben
AddToExclusions=Hozzáadás a kivételekhez
AddTo=Hozzáad
RemoveFrom=Töröl
CheckForNewItems=Új videók keresése

[YouTube.AddURL]
Title=Hozzáadás YouTube URL ből
URL=YouTube URL
CreateNew=Új lejátszási lista
OK=OK
PlaylistName=Lista neve (opcionális)

[YouTube.Options]
Title=YouTube
Account=YouTube fiók
ConnectButton=Kapcsolódás|Bontás
General=Általános
MonitorURLs=Hozzáadott URL-ek figyelése
MonitorUserPlaylists=Felhasználó listáinak figyelése
CheckAtStartup=Új számok keresése AIMP indításakor
CheckEvery=Új számok keresése|óránként
YoutubeDLTimeout=Timeout|seconds
YoutubeDLAlways=Always use youtube-dl
YoutubeDLUpdate=Update
YoutubeDLParameters=Parameters

[YouTube.Playlists]
Favorites=Kedvencek
Uploads=Feltöltések
Likes=Lájkok
WatchLater=Megtekintés később

[YouTube.Exclusions]
Title=Szám-Kivételek
Header=Szám-Kivételek kezelése
ListHeader=Szám Címe|Hossza
Remove=Eltávolítás a Kivételekből
RemoveAndAddToPlaylist=Eltávolítás a kivételekből és lejátszási listához adni
OK=OK
